『大空港～GATE24～』第2話の吹き替え声優は、ヨゼフ役が大塚明夫さん、ルイーザ役が高島雅羅さんです。
2026年7月30日にテレビ朝日系で放送された第2話「飛行機爆破!?乗客を疑え」では、ローマ行きの便をめぐる爆破予告とともに、外国人夫婦を実力派声優が吹き替える演出が話題になりました。
「この声、どこかで聞いたことがある」。
僕も第2話を見ていて、画面の外国人キャストだけでなく“耳から入ってくる存在感”に意識を持っていかれました。
テレビ朝日系の関連メディア「テレ朝POST」でも、第2話のヨゼフをRichard E.Wilsonさん、その声を大塚明夫さん、ルイーザをDasha Teranishiさん、その声を高島雅羅さんが担当したことが紹介されています。
つまり、『大空港～GATE24～』第2話は日本の連続ドラマでありながら、洋画の日本語吹き替え版のような二重の演技を楽しめる回だったわけです。
この記事では「大空港 gate24 2話 吹き替え」「大空港 第2話 声優」で検索している人に向けて、担当キャスト、役柄、第2話で何が起きたのか、第1話から続く吹き替え演出の特徴、そして僕が感じた“声がサスペンスになる面白さ”まで整理します。
『大空港～GATE24～』第2話の吹き替え声優は誰？担当キャスト一覧
第2話で外国人夫婦の日本語吹き替えを担当したのは、大塚明夫さんと高島雅羅さんです。
ヨゼフとルイーザは、爆破予告によって欠航したローマ行きの便へ乗り継ぐ予定だった夫婦として登場します。
登場人物 実写キャスト 日本語吹き替え
ヨゼフ・マイヤー Richard E.Wilson 大塚明夫
ルイーザ・マイヤー Dasha Teranishi 高島雅羅
テレビ朝日の第2話公式ストーリーでは、ルイーザがヨゼフの車いすを押していること、商社マン・相馬悟（塚本高史）とトラブルになること、その後にヨゼフ夫妻、相馬、中江サクラ（杏花）の4人がホテルへ向かわず空港内に残っている可能性が判明する流れが示されています。
さらに放送翌日の2026年7月31日に公開されたテレ朝POSTの記事では、ヨゼフ役の声が大塚明夫さん、ルイーザ役の声が高島雅羅さんであることが明記されました。
ここは大切なポイントです。
放送中に「大塚明夫さんでは？」「高島雅羅さんでは？」と声から気づいた視聴者もいましたが、単なるSNS上の推測ではなく、放送後に番組関連メディアで配役が確認された情報として整理できます。
ヨゼフ役の吹き替えは大塚明夫
ヨゼフ・マイヤーを実写で演じているのはRichard E.Wilsonさん、日本語吹き替えは大塚明夫さんです。
第2話の序盤でヨゼフは車いすに乗った外国人男性として登場し、妻ルイーザがその車いすを押しています。
一見しただけなら、突然の欠航に巻き込まれた高齢の旅行客です。
しかし第2話は「乗客の中に事件と関係する人間がいるかもしれない」という疑念を軸に進むため、印象的な声が付いた瞬間から、ヨゼフの存在感は一段上がります。
僕はここに吹き替えキャスティングの面白さを感じました。
大塚明夫さんの声だからヨゼフが怪しい、という意味ではありません。
ただ、声に重みがあることで、視聴者が「この人物を覚えておこう」と無意識に意識する。
サスペンスにおいて“記憶に残ること”は、それだけで大きな仕掛けになります。
映像では車いすに座る穏やかな男性。
耳には深く印象に残る声。
この二つが重なったとき、ヨゼフは背景の乗客ではなく、物語を背負っていそうな人物へと変わっていきます。
ルイーザ役の吹き替えは高島雅羅
ルイーザ・マイヤーを演じているのはDasha Teranishiさん、日本語吹き替えは高島雅羅さんです。
第2話の冒頭では、欠航に腹を立てていた相馬悟の足へヨゼフの車いすの車輪が当たり、相馬が怒り任せにルイーザを突き飛ばしてしまいます。
そこへ森万智（趣里）が駆け寄り、近くにいた中江サクラが相馬をなだめました。
公式ストーリーにも記載されている場面であり、ここからサクラ、相馬、ヨゼフ、ルイーザという4人が視聴者の視界へはっきり入ってきます。
高島雅羅さんの落ち着いた吹き替えが加わることで、ルイーザにも単なる「外国人の老婦人」という記号以上の輪郭が生まれます。
第2話を最後まで見ると、この夫婦が抱えている事情の重さが明らかになります。
だからこそ僕は、吹き替え声優の配役を知ったうえで見返すと、序盤の何気ない表情や会話が別の意味を持って聞こえるところも、この回の魅力だと思っています。
『大空港～GATE24～』第2話では何が起きた？爆破予告と4人の乗客
第2話「飛行機爆破!?乗客を疑え」は、ローマ行きの飛行機への爆破予告から始まります。
森万智たちGATE24が業務を終えようとしていたところ、空港に「ローマ行きの飛行機へ爆弾を仕掛けた」という趣旨の予告が入ります。
要求されたのは、爆弾を解除する条件として深夜0時までに300万ドルを用意することでした。
爆弾を仕掛けられた可能性がある便は急きょ欠航。
乗り継ぎ予定だった乗客たちは一時的に日本へ入国することとなり、森万智たちGATE24が審査を担当します。
公式ストーリーで中心人物として描かれるのが、商社マンの相馬悟、海外で暮らす中江サクラ、ヨゼフ、ルイーザの4人です。
空港側は乗客の荷物へ爆弾が紛れ込んでいる可能性まで考えなければならず、税関職員の万智、入国審査官の早見圭一郎（眞栄田郷敦）、税関職員の松山篤志（板垣李光人）らには、通常以上に慎重な判断が求められます。
相馬は、予定していた仕事への影響を理由に欠航へ強く不満を示します。
その騒ぎの中でヨゼフ夫妻と相馬が接触し、サクラも間へ入る。
一見すると偶然に見える出会いですが、第2話はこの4人の関係を後半で反転させます。
審査を終えた4人がホテルへ到着していない
GATE24は乗客たちの審査を終えます。
ところが安心したのも束の間、サクラ、相馬、ルイーザ、ヨゼフの4人が、向かう予定だったホテルへ到着していないと判明します。
爆破予告で示された深夜0時も迫っていました。
さらに空港内の蕎麦店では不審物が発見され、警視庁の爆発物処理班が駆けつけます。
「審査を通過した」。
普通なら、それはひとまず安全を意味する言葉です。
けれど第2話では、その安心が次の瞬間に崩れる。
僕の胸に残ったのは、この“通過したあと”に本当の事件が始まる構造でした。
空港のゲートは境界線ですが、境界線を越えたからといって、人間の事情まで見抜けたことにはならない。
『大空港～GATE24～』という作品が描いているのは、パスポートや荷物だけでは判定できない「人そのもの」なのだと感じます。
4人を結んでいた5年前の出来事
ここからは第2話後半のネタバレを含みます。
事件を追う中で、相馬、サクラ、ヨゼフ夫妻には5年前の出来事という接点があったことが明らかになります。
ヨゼフとルイーザには、エマという娘がいました。
エマは音楽家として重要な機会へ向かう途中、飛行機をめぐる爆破予告によって予定を狂わされます。
さらに混乱の中で大切なバイオリンを失い、その後に事故で命を落としていました。
その5年前の爆破予告に関わっていたのが相馬だったことが判明します。
相馬の過去の行為によって人生を変えられた側と、それを重大なこととして受け止めてこなかった側。
その記憶の温度差が、第2話の事件へつながっていました。
第2話は単純な「爆弾犯を探せ」という回ではありません。
誰かにとって過ぎ去った出来事が、別の誰かにとっては5年間終わっていなかったという物語です。
ここまで知ったあとでヨゼフの声を聞き直すと、大塚明夫さんの重厚さもまた違った響きを帯びてきます。
序盤では「何か事情を持っていそうな人物」に聞こえた声が、後半では「長い時間、娘を失った痛みを抱えてきた父親」の声として聞こえてくる。
声の意味が途中で変わる。
僕はそこに、このキャスティングの本当の強さを感じました。
大塚明夫・高島雅羅の吹き替えが第2話で効果的だった理由
『大空港～GATE24～』第2話で重要なのは、「有名声優が出演した」という話だけではありません。
僕が注目したいのは、吹き替えそのものが人物への先入観を生み、サスペンスの一部として働いていることです。
日本の実写ドラマで外国人キャラクターを描く場合、外国語をそのまま流して字幕を表示する方法もあります。
しかし本作は一部の外国人キャラクターに日本語の吹き替えを重ねています。
その瞬間、映像は日本の連続ドラマなのに、耳から入ってくる感覚だけが洋画の日本語吹き替え版へ近づく。
国際空港という場所だからこそ成立する、不思議な混ざり方です。
しかも吹き替えには、字幕を読む負担を減らし、人物の顔や手元へ視線を置きやすくする効果があります。
『大空港～GATE24～』は審査中の視線、小さな持ち物、人物の反応といった細部が伏線になりやすい作品です。
そのため、視聴者が字幕へ視線を固定しなくても会話を追えることは、演出との相性がいいと僕は考えます。
一方で、第1話放送時にはSNS上で「急に吹き替えになって驚いた」といった趣旨の反応もありました。
つまり万人が自然に感じる演出ではありません。
そこを無理に「絶賛された」とまとめないことも大切です。
違和感を持つ人がいる一方、洋画の吹き替えで耳なじみのある声を楽しむ人もいる。
その賛否を含めて、『大空港～GATE24～』ならではの演出として話題になったと捉えるのが正確でしょう。
「有名な声だから重要人物かも」が考察装置になる
サスペンスには、視聴者の先入観を利用する技法があります。
不自然なアップ。
意味ありげな音楽。
一瞬だけ映る小物。
それらと同じように、『大空港～GATE24～』では“有名な声”そのものが視線ならぬ「耳線」を誘導します。
大塚明夫さんの声が聞こえれば、声優や洋画吹き替えに詳しい人ほど耳を止めるでしょう。
高島雅羅さんの声に気づいた人も、「この夫婦は何者なのだろう」と考えるかもしれません。
もちろん、有名声優が担当しているから事件の犯人だ、重要人物だ、と決めることはできません。
そこがむしろ面白いところです。
「この人には何かあるのでは」と思わせること自体を、脚本や演出は利用できます。
真相につながる場合もある。
ミスリードにも使える。
何も起きなければ、それもまた裏切りになります。
吹き替えキャストの知名度まで含めて視聴者の推理材料になり得る。
これは、多くの日本の連続ドラマでは使いにくい『大空港～GATE24～』独自の仕掛けだと僕は感じます。
第1話から続く『大空港』の吹き替え演出とは？
第2話の大塚明夫さん、高島雅羅さんだけを見ていると、単発の豪華ゲスト企画にも見えます。
しかし『大空港～GATE24～』では、第1話から外国人キャラクターへの日本語吹き替えが採用されていました。
テレビ朝日の関連メディアでも、第1話放送後に森川智之さんらの吹き替え出演が取り上げられています。
第1話ではサミール・サディコフなど外国人キャラクターが審査を受ける展開が描かれ、森川智之さんをはじめとする声の出演が話題になりました。
そして翌週の第2話でも、大塚明夫さんと高島雅羅さんが登場。
少なくとも第1話、第2話と連続して、実写の外国人キャストへ別の声優が日本語音声を重ねる演出が使われたことになります。
ここで重要なのは、「今後毎週必ず有名声優が出演する」とまでは断定できないことです。
第1話、第2話と続いたからといって、すべての回で同じ形式になるとは限りません。
実際、外国人キャラクターの登場方法や物語上の役割は各話で異なります。
したがって、未発表回について「次はこの声優」と推測だけで名前を載せるより、各話の正式な番組情報や放送後のクレジット、番組関連メディアで確認する姿勢が必要です。
これはSEO記事だからこそ僕が大事にしたい部分でもあります。
検索する人が知りたいのは「たぶんこの人」ではなく、「確認されたのは誰か」です。
声が似ている。
SNSでそう言われている。
それと正式な出演確認は別物です。
第2話については、大塚明夫さんと高島雅羅さんの担当がテレビ朝日系の番組関連記事で明記されています。
この線引きをしたうえで楽しむことが、作品にも出演者にも誠実だと思います。
「事件」と「今週の声」という二つの楽しみが生まれる
僕がこの演出を面白いと感じる理由は、視聴者が毎週ドラマを見る動機を一つ増やせることです。
通常の一話完結型ドラマなら、「今週はどんな事件か」「ゲスト俳優は誰か」が楽しみになります。
『大空港～GATE24～』の場合は、そこへ「外国人ゲストを誰が吹き替えるのか」という楽しみも加えられます。
空港は、毎日のように国籍も言語も目的も異なる人が通過する場所です。
物語上、新しい外国人キャラクターを自然に登場させやすい。
だから吹き替え声優をゲストとして迎える仕掛けと、舞台設定そのものの相性がいいんですよね。
画面に映る俳優。
耳から聞こえる声優。
同じ一人のキャラクターを二人の演者が作る。
ドラマ好きと声優ファン、洋画吹き替えファンの視聴動線が交差する可能性もあります。
テレビドラマのゲスト出演といえば、「誰が画面に出るか」が普通でした。
『大空港』はそこへ、「誰の声が聞こえるか」を足した。
僕はこの小さな発明が、シリーズの個性をかなり強くしていると思っています。
『大空港～GATE24～』第2話の吹き替えから見えた本当のテーマ
第2話を見終わったあと、僕の胸に残ったのは大塚明夫さんや高島雅羅さんの“豪華さ”だけではありませんでした。
むしろ面白かったのは、人はどれほど簡単に、見た目や声から相手を判断してしまうのかということです。
GATE24の仕事は、国境を越えようとする人や物を審査すること。
パスポートを見る。
荷物を見る。
渡航歴を見る。
言葉を聞く。
表情を見る。
それでも、人間の事情すべてを知ることはできません。
第2話ではヨゼフ夫妻も、最初は突然の欠航に巻き込まれた旅行者に見えます。
相馬は怒りっぽい商社マン。
サクラは仲裁に入った親切な乗客。
けれど物語が進めば、その第一印象だけでは説明できない関係が見えてきます。
人は“最初に見えた姿”だけでは分からない。
ここに吹き替えという仕掛けが重なるのが面白い。
僕たち視聴者は、人物の外見だけではなく「声」からも勝手に性格を想像します。
低い声だから怖そう。
穏やかな声だから優しそう。
聞き慣れた声だから重要人物だろう。
でも、それもまた一種の審査なんですよね。
大塚明夫の声はヨゼフを「怪しい人」ではなく「忘れられない人」にした
僕は大塚明夫さんの起用を、単にヨゼフへ威圧感を与えるキャスティングだったとは考えていません。
最後まで見ると、むしろ重要なのは“重さ”です。
ヨゼフは過去に娘を失っています。
5年間という時間が経過しても、その出来事が夫婦の中では終わっていない。
そう考えると、大塚さんの声の存在感は「怪しさ」より、人物が背負っている時間の重さへつながって聞こえてきます。
人の悲しみは、泣き叫ぶときだけ深いわけではありません。
長いあいだ抱えてきた悲しみほど、静かな声になってしまうこともある。
ヨゼフを見る僕の感覚が、前半と後半で変わった。
そこに吹き替え演技の力がありました。
高島雅羅さんが声を担当するルイーザも同じです。
最初は相馬に突き飛ばされる老婦人として登場しますが、その後に夫婦が背負ってきた過去を知ることで、一つひとつの表情が別の意味へ変わります。
映像の俳優の演技と、声優の声の演技。
二本の線が後半で一本につながっていくようでした。
第2話は「爆破予告」より「情報をつなげられるか」の物語でもある
もう一つ、第2話を振り返って見えてくるのが、情報共有というテーマです。
GATE24はもともと、税関や入国審査など異なる領域の壁を越えて対応するために作られたチームとして描かれています。
第2話でも、一人の乗客だけ、一つの荷物だけを見ていては全体像が見えません。
別々の人物。
別々の持ち物。
別々の過去。
それらがつながったとき、事件の輪郭が現れてきます。
これは吹き替え演出にも少し似ています。
映像だけを見る。
声だけを聞く。
どちらか一方だけでも人物は存在します。
しかし二つを重ねた瞬間、別の人物像が立ち上がる。
僕には、第2話そのものが「バラバラの情報をつなげて、人間を理解する話」に見えました。
空港の仕事も、ドラマを見ることも、案外似ているのかもしれません。
目の前にある一つの情報へ飛びつかず、少し離れた場所にある情報と結びつける。
そこで初めて、見えていなかったものが見えてくる。
ステアリングをほんの少し切っただけで進む先が変わるように、一つの声、一つの表情、一つの小物が、物語の見え方を変えていきます。
『大空港 gate24』第2話の吹き替え声優まとめ
『大空港～GATE24～』第2話で、外国人夫婦ヨゼフとルイーザの日本語吹き替えを担当したのは、大塚明夫さんと高島雅羅さんです。
ヨゼフの実写キャストはRichard E.Wilsonさん、ルイーザはDasha Teranishiさん。
第2話「飛行機爆破!?乗客を疑え」は2026年7月30日にテレビ朝日系で放送され、ローマ行きの飛行機への爆破予告、深夜0時までに300万ドルという要求、欠航した便の乗客たちをめぐる審査が描かれました。
そしてヨゼフ夫妻、相馬悟、中江サクラという一見無関係な4人は、5年前の出来事によってつながっていました。
だからこそ、第2話の吹き替えは「豪華声優を使った話題作り」だけでは終わりません。
前半では人物へ注意を向けさせ、後半ではその人物が背負ってきた時間の重さを感じさせる。
声そのものが、ドラマの見え方を変える装置になっていました。
なお、『大空港～GATE24～』は日本のテレビ朝日系連続ドラマです。
国際空港という舞台や外国人キャストへの本格的な日本語吹き替えによって“海外ドラマの吹き替え版のような質感”を感じる瞬間はありますが、作品そのものを海外ドラマと表現するのは正確ではありません。
ここは検索するときにも混同しやすいポイントなので、押さえておきたいところです。
空港のゲートでは、人も荷物も「通していいか」を判断されます。
けれど人の心には、X線検査のような便利な装置はありません。
だから僕たちは、声や表情や言葉をつなぎながら、その人が何を背負っているのか想像する。
第2話を見終えたあと、僕には大塚明夫さんと高島雅羅さんの声が、単なる吹き替えではなく、ヨゼフとルイーザが歩いてきた5年間の“見えない荷物”のように残りました。
よくある質問
『大空港～GATE24～』第2話の吹き替え声優は誰ですか？
ヨゼフ・マイヤーの日本語吹き替えを大塚明夫さん、妻ルイーザ・マイヤーを高島雅羅さんが担当しています。
テレビ朝日系の番組関連記事でも、第2話の吹き替えキャストとして両名が紹介されています。
ヨゼフとルイーザを実際に演じている俳優は誰ですか？
ヨゼフを演じているのはRichard E.Wilsonさん、ルイーザを演じているのはDasha Teranishiさんです。
画面上の実写演技へ、大塚明夫さんと高島雅羅さんの日本語音声が重ねられています。
『大空港～GATE24～』第2話はいつ放送されましたか？
第2話「飛行機爆破!?乗客を疑え」は、2026年7月30日（木）よる9時にテレビ朝日系で放送されました。
ローマ行きの飛行機への爆破予告を受け、森万智たちGATE24が乗り継ぎ客の審査に挑むエピソードです。
執筆：岸本 湊人
コメント